To test the motor, wire it direct and turn on the power. That mag switch in the base is liable to require some re-work. These days, a NEMA rated mag switch of that caliber is $400.00 plus, so think about that before replacing the starter with an Asian import puny switch.
It looks like a dust deflector and fasteners are missing. Those parts are available from time to time on the used market.